With her smoky-rich voice, this Mauritanian griot artist tips toward reggae, flamenco and rock along with traditional Sahelian tonalities and rhythms in a band that includes her husband, guitarist (and fellow griot) Jeich Ould Chighaly.